Prevod od "jeg kan på" do Srpski


Kako koristiti "jeg kan på" u rečenicama:

Det er umuligt i de her sko. Men hvis du kan komme noget i spidsen, tror jeg, jeg kan, på trods af, hvad den onde mand siger.
Nemoguce je sa ovim cipelama, ali ako bi stavio nesto u svaku mogla bih, sigurna sam, uprkos tom neljubaznom coveku.
Det er den sætning, jeg kan på ethvert sprog. "Amo te."
Ah, to je ono prvo što nauèim na svakom jeziku.
Jeg var der måske ikke altid, men jeg lover at bruge al den tid, jeg kan, på at gøre det godt igen.
Možda me èesto nije bilo kad si me trebala no garantujem ti da æu sada svaki tren provoditi iskupljujuæi se.
Jeg kan på ingen måde åbne den bilvask... hvis du er spærret inde.
Ne postoji prokleta šansa da otvorim tu auto perionicu dok si ti zatvoren.
Jeg kunne lugte det på hans ånde, som jeg kan på din.
Da. Namirisala sam mu to u dahu, kao i vama.
Det ville jeg også gerne, men jeg tror ikke, jeg kan på grund af de høje hæle.
Bih, ali èula sam da debitantkinje ne beže, nešto u vezi sa štiklama.
Jeg kan på ingen måde måle mig med borgmesteren.
Znam da nisam dobar kao Major. [referenca na Motoko Kusanagi iz Ghost in the Shell]
Oberst, jeg kan på ingen måde beskytte disse folk.
Пуковниче, нема начина да сачувам ове људе.
Jeg kan på ingen måde følge ham uden han ser mig
Ne mogu ga pratiti, a da me ne vidi. Dobro.
Jeg ved ikke, om jeg kan på mandag
Nisam èak ni sigurna da li æu moæi i u ponedeljak. Saèekaj.
Der er grænser for hvad jeg kan på en computer.
u redu, ja jesam haker ali nisam èudotvorac.
Jeg kan på en måde også godt forstå din far pointe.
I ja bih voleo da vidim odakle sve ovo dolazi tvom tati.
Jeg kan ingen informationer give dig, og jeg kan på ingen måde bede dig besøge Ken Narlow i Napa.
Ne mogu vam dati informacije, a pogotovo vam ne smijem reæi da odete posjetiti Kena Narlowa u Napi.
Jeg kan på ingen måde gengælde alle dine tjenester. Så jeg vil i stedet bede dig om at gøre mig endnu en tjeneste.
Nikako ti se ne mogu odužiti za sve što si uèinio za mene, zato æu umjesto da pokušavam, zamoliti da mi uèiniš još nešto.
Jeg kan på en måde godt forstå jeres følelser hen ad vejen.
Razumem da oseæate neku vrstu nezadovoljsta prema meni.
Helt ærligt, det er det eneste, jeg kan på dette skib.
Iskreno, to je jedina stvar s kojom se mogu nositi na brodu.
"Er den ledig" er det eneste jeg kan på tysk.
"Da li je slobodno?" je sve što znam od nemaèkog.
Men jeg kan på en måde godt følge dig.
Ali vidim šta si mislila, kakva je ovo šala.
Elena, jeg kan på ingen måde være synsk.
Елена, нема шансе да сам видовита.
For det eneste jeg kan på den tingest er, at downloade Chimpanser går bananas.
Jer jedino što ja znam sa tim je da skinem "Gorile u magli". Ni ne gledaj u mene.
Jeg kan, på to hænder, tælle antallet af gange, jeg er blevet droppet af en psykiater.
Mogu da na prstima obe šake izbrojim koliko su me puta psihijatri šutnuli.
Jeg kan på en måde godt lide at du aldrig vender dig væk fra nogen som har brug for hjælp.
Nekako mi se sviða kako nikad ne odbiješ onoga kome treba pomoc.
Jeg kan på en måde heller ikke gå. Er det et problem?"
U stvari, ne mogu ni da hodam. Da li je to problem?“
1.0412631034851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?